經(jīng)典韓劇《我的女孩》由李多海、李棟旭、李準基主演，2005年播出后風靡亞洲，成為眾多觀眾的韓流初心，當年更成功捧紅了三位主演，近來傳出即將翻拍成新版網(wǎng)劇的消息，甚至連主演名單也曝光，引起不少網(wǎng)友熱議！

韓版《我的女孩》講的是李多海飾演的從小和愛詐騙的父親相依為命的女主角珠裕鄰，在父親為避債逃離濟州島后，靠著迷人的親和力和一流的說謊技巧自力更生，在濟州島擔任無牌導游以維持生計，直至遇上了李棟旭扮演的富家公子薛功燦，要求她假扮自己爺爺失蹤的孫女，誤打誤撞成為名義上的親人過程中逐漸擦出火花的故事。

原版韓劇當年收視率超火爆，平均每集都破20，近日陸網(wǎng)傳出即將翻拍中國版的消息，并曝光了一份第二男女主角、第三男女主角的角色簡介，預定將在8月開機拍攝，至于男女主角則傳出將由曾演出《雙世寵妃》系列、《你是我的命中注定》的邢昭林以及《致我們暖暖的小時光》、《我的小確幸》邢菲擔任主演。

這份選角陣容引起熱議，但也有網(wǎng)友認為邢昭林外型更像李準基的角色，或是抗議希望<愛尬聊_健康養(yǎng)生>不要毀了經(jīng)典，不是很明白，國內是自己搞不出好劇本了嗎？、唉，不說其他的，就李多海在機場跟薛功燦粉別時的哭戲，誰能演？、不是經(jīng)典就要翻啊，梗都老掉牙了、邢菲我可以，邢昭林... 、救命我超愛看這部韓劇，小時候和我媽就一起刷了兩遍，李棟旭李準基都好帥啊，這選角，男主？哪符合了？，看到大家都在說那個人不行我就放心了，不過有關翻拍消息，目前仍舊尚未正式官宣。