加利福尼亞州，庫比提諾 Apple 今日宣布將對 App Store 進行一系列更新。如經法庭批準，這將解決美國開發者提起的一項集體訴訟。協議條款將幫助 App Store 為開發者帶來更好的商業機會，同時持續提供備受用戶喜愛、安全可靠的交易平臺。Apple 感謝開發者們有助于達成此協議的反饋與創意，并尊重正在進行的法庭審理程序。

此協議申明，開發者可以向用戶介紹他們在 iOS App 之外的購買選項；增加開發者針對訂閱、App 內購買與付費 App 可提供的價格點數量；并設立一項新基金，以協助符合資質的美國開發者。長期以來，Apple 致力將 App Store 改進為更出色的交易平臺，這些更新代表了這份努力的最新篇章。
“App Store 從問世起就是一項經濟奇跡；對想要獲取 App 的用戶來說，它是極為<愛尬聊_百科詞條>安全與值得信賴的平臺，同時它也為開發者的創新、繁榮與成長提供了*的商業機會。”主持 App Store 相關工作的 Apple Fellow Phil Schiller 說道，“我們向與我們通力合作、達成這份協議的開發者表示感謝。這份協議將有助于 App Store 實現目標，并為所有用戶造福。”
為小型開發者提供更多靈活性與資源
通過卓有成效的對話，Apple 與 Cameron et al v. Apple Inc. 開發者訴訟一案的原告達成了一份協議。此協議確認了 Apple 與小型開發者共同關心的 7 項關鍵要務，已被提交給主審此案的法官，等待她的批準。

- Apple 與開發者認可 App Store 小型企業計劃的成功，并同意在至少未來三年內保持此計劃現有結構。年收入少于 1 百萬美元的企業將繼續受益于傭金折扣，規模較大的開發者則需就 App 購買和 App 內支付向 Apple 支付 App Store 標準傭金。

- App Store 搜索一向旨在幫助用戶更輕松地發現他們正在尋找的 App。應開發者要求，Apple 同意其搜索結果將繼續以下載量、星級評分、文本相關性和用戶行為信號等客觀特征為基礎。此協議將使當前的 App Store 搜索系統在至少未來三年內保持現狀。

- 為幫助開發者更加靈活地觸達顧客，Apple 將申明，開發者可以使用電子郵件等通信方式與用戶共享 iOS App 之外的支付方式信息。和以往一樣，開發者不需要因發生在他們的 App 或 App Store 之外的任何購買向 Apple 支付傭金。相關通信必須得到用戶同意，且確保用戶有權選擇退出。

- Apple 還將把開發者可用于訂閱、App 內購買和付費 App 的價格點數量從少于 100 個擴展到多于 500 個。開發者可以繼續自行設定價格。

- Apple 將為開發者保留以不公對待為由就未通過審核 App 申請復議的選項。事實證明，這是一項成功的機制。Apple 同意向 App 審核網站 添加內容，幫助開發者理解申訴程序的機制。

- 在過去七年中，Apple 通過 apple.com 提供了大量關于 App Store 的新信息。Apple 同意基于這些數據創建年度透明度報告，以公開 App 審核機制的詳實數據，包括出于各種原因遭拒的 App 數量、禁用的顧客與開發者賬號數量、涉及搜索請求與結果的客觀數據，以及從 App Store 移除的 App 數量。

- Apple 還將設立一項基金以協助美國小型開發者，尤其在世界持續遭受新冠疫情影響的背景下。符合資質的開發者須在 2015 年 6 月 4 日到 2021 年 4 月 26 日之間，在他們擁有賬戶的每一個自然年里，在美國商店發布的所有 App 獲取的全部收入累計不超過 1 百萬美元 —— 這包含 99% 的美國開發者。未來將披露關于此基金的細節信息。

啟動新聞伙伴計劃
Apple 今日還宣布了另外一項 App Store 更新，即新聞伙伴計劃的啟動。鑒于嚴謹新聞報道與自由獨立媒體的重要性，此計劃包括一系列方案，以拓展 Apple 對新聞事業的支持。
要參與此計劃，新聞機構必須向顧客提供他們在 Apple News 上使用 Apple News Format（Apple 新聞樣式）發布的內容的訪問權限。參與機構僅需為他們的新聞 App 中符合資質的訂閱支付 15% 的傭金。這項新的計劃將與 App Store 小企業計劃一道，向新聞機構提供多種渠道，將他們的內容呈現給 Apple 顧客，同時支持本地新聞事業。（部分服務未必在所有國家及地區提供，或不適用于所有語言。）要了解該計劃的更多信息，請訪問 apple.com/newsroom。
通過今日宣布的更新內容，App Store 將繼續發展，為開發者帶來更好的商業機會，同時持續為用戶提供安全可靠的交易平臺。Apple 迄今已為超過 3000 萬名注冊開發者提供了各種工具、資源和支持，以幫助他們為全球各地 Apple 平臺上超過 10 億名顧客創造與交付軟件。