《香魂女》4K修復版海報<愛尬聊_創建詞條>。

新京報訊（記者滕朝）4月20日，由謝飛執導，曾榮獲1993年第43屆柏林國際電影節最佳影片金熊獎的《香魂女》亮相北京國際電影節“修復經典”單元。此次公映的全新4K修復版由愛奇藝-廈門大學電影修復聯合實驗室獨家修復。

據了解，本次北影節上映的《香魂女》4K修復過程是先由愛奇藝和廈門大學電影修復聯合實驗室完成膠片清潔及物理整飭，再使用專業的膠片掃描設備掃描，生成數字文件；在此基礎上，愛奇藝ZoomAI智能修復技術繼續完成對影片的全自動劃痕檢測及畫面修復；然后，經與導演密切溝通，修復團隊通過精細的逐幀修復及后期色彩調整，深度還原和優化畫面中的層次細節，以實現更佳的觀影效果。

《香魂女》修復前后劇照對比。

“過去，純人工修復老片需要花費數年時間。而《香魂女》自去年11月啟動修復，僅用兩周時間，愛奇藝就利用AI完成了全片初步修復，全片完全修復只用了不到半年。”愛奇藝ZoomAI修復團隊負責人表示，AI技術的應用，使經典老片的修復效率提升500倍，不僅降低了老片修復的成本，也極大地緩解了該行業人手不足的問題。

截至目前，愛奇藝應用ZoomAI智能修復技術修復的影片總數超150部，包括《穆桂英掛帥》《東方紅》《李雙雙》《小兵張嘎》等多部在20世紀50年代至90年代上映的經典佳片。同時，結合后期人工精修，其中90%的電影修復達到4K高清畫質，14部電影老片最高達“幀綺映畫MAX”標準。此次北影節現場展映的《香魂女》4K版，也于4月20日在愛奇藝平臺同步上線。

校對 王心