新民周刊消息，當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月25日，美國(guó)總統(tǒng)拜登在亞利桑那州發(fā)表講話，就美國(guó)政府強(qiáng)迫原住民兒童進(jìn)入寄宿學(xué)校、強(qiáng)制同化他們的行為進(jìn)行“正式道歉”。

拜登在道歉的前一天對(duì)此進(jìn)行了預(yù)告，他說(shuō)“我要去做一件我早就應(yīng)該做的事情：向印第安人正式道歉，因?yàn)槲覀冞@么多年來(lái)一直虐待他們的孩子”。這是150多年來(lái)，美國(guó)總統(tǒng)首次就這一問(wèn)題作出正式道歉，這也是他作為總統(tǒng)首次訪問(wèn)印第安保留地。

當(dāng)天，拜登表示：“我以美國(guó)總統(tǒng)的身份正式為我們的所作所為道歉?！彼f(shuō)，政府強(qiáng)迫原住民兒童離開他們的社區(qū)進(jìn)入寄宿學(xué)校“永遠(yuǎn)是一個(gè)重大的恥辱印記，是美國(guó)歷史上的污點(diǎn)”。

“這是美國(guó)歷史上最恐怖的篇章之一。我們應(yīng)該感到羞愧，絕大多數(shù)美國(guó)人對(duì)此一無(wú)所知?！卑莸钦f(shuō)，“太長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)，這一切幾乎沒有受到公眾的關(guān)注，既沒有寫入我們的歷史書，也沒有在學(xué)校教授?！?o:p>

拜登為之道歉的，是150多年來(lái)，美國(guó)原住民寄宿學(xué)校一直試圖將原住民兒童同化進(jìn)白人社會(huì)之中的行為——美國(guó)歷史上曾制定和實(shí)施一系列法律和政策，在全國(guó)范圍建立原住民寄宿學(xué)校，迫使原住民兒童離開家庭和族群，目的是在文化上同化他們。

“除了沒在毒氣室里毒死我們，那里的生活和納粹集中營(yíng)沒什么差別?！蹦杲?0歲的羅薩莉·惠爾溫德·索利德回憶起幼時(shí)在原住民寄宿學(xué)校的經(jīng)歷，依然心有余悸。

索利德4歲時(shí)被送到南達(dá)科他州一所原住民寄宿學(xué)校，在那里被剪掉象征印第安女孩身份的發(fā)辮，人們告訴她她的母語(yǔ)是“魔鬼語(yǔ)言”。索利德曾被鎖在地下室長(zhǎng)達(dá)數(shù)周，而原因是所謂違反校規(guī)，她在校內(nèi)意外摔傷腿后未獲護(hù)理，從此落下殘疾。

這是美國(guó)媒體曝光的美國(guó)原住民寄宿學(xué)校虐待迫害印第安孩子的案例之一。近幾年，這些原住民寄宿學(xué)校虐待殘害學(xué)生的調(diào)查結(jié)果不時(shí)見諸報(bào)端，這些寄宿學(xué)校對(duì)原住民兒童進(jìn)行“強(qiáng)制同化”，“肆意進(jìn)行身體、性和情緒虐待”，執(zhí)行“系統(tǒng)性的軍事化和旨在改變身份認(rèn)同的教學(xué)法”，強(qiáng)迫兒童取英語(yǔ)姓名、剪短發(fā)、穿著軍裝或其他制服，禁止他們使用部落語(yǔ)言或參加部落宗教活動(dòng)。

學(xué)校還“經(jīng)常用懲罰手段，包括體罰”來(lái)強(qiáng)迫土著兒童“守規(guī)矩”，比如多帶帶監(jiān)禁、用鞭子抽打、禁食、扇耳光等。

美國(guó)內(nèi)政部今年7月30日發(fā)布的調(diào)查報(bào)告顯示，1819年至1969年間，至少973名原住民兒童在美國(guó)政府運(yùn)營(yíng)或支持的寄宿學(xué)校就讀期間死亡。在學(xué)校原址發(fā)現(xiàn)大量?jī)和沟氐男侣勔淮斡忠淮握痼@國(guó)際社會(huì)。

2021年7月6日在美國(guó)加利福尼亞州班寧拍攝的圣博尼費(fèi)斯印第安工業(yè)學(xué)校墓地。

事實(shí)上，印第安人遭受的不公待遇不止于此。公開資料顯示，18世紀(jì)美國(guó)獨(dú)立后，不僅不承認(rèn)印第安人公民權(quán)，還變本加厲掀起一場(chǎng)針對(duì)印第安人持續(xù)上百年的血腥殺戮、暴力驅(qū)逐和資源掠奪。

印第安裔美國(guó)人手舉標(biāo)語(yǔ)參加反種族主義集會(huì)

時(shí)至今日，許多印第安人仍掙扎在美國(guó)社會(huì)底層，生活得不到保障，所受系統(tǒng)性種族歧視無(wú)處不在。數(shù)據(jù)顯示，在美國(guó)所有族裔群體中，印第安人的預(yù)期壽命最短，貧困率和青年酗酒率最高，社區(qū)醫(yī)生與患者比例最低。

而拜登遲來(lái)的道歉并沒有得到一致好評(píng)。因?yàn)檫@份道歉的時(shí)機(jī)和動(dòng)機(jī)實(shí)在選得有些投機(jī)。距離大選只剩下不到兩個(gè)星期，亞利桑那又是“搖擺州”，許多人認(rèn)為拜登為民主黨催票的意圖明顯。

2020年大選中，亞利桑那州部分印第安保留地選民投票率激增，幫助拜登成為自1996年以來(lái)首位贏得該州的民主黨總統(tǒng)候選人。

因此，美國(guó)媒體指出拜登此次道歉的目的是在離任前“為自己的政治遺產(chǎn)增光添彩”，并為他的副總統(tǒng)競(jìng)選助選。雖然美國(guó)原住民選民只占選民的一小部分，但他們的選票在亞利桑那州等分歧嚴(yán)重的州可能是決定性的。

遲來(lái)的道歉在印第安人族群中還是得到了部分正面反饋，“道歉是一個(gè)好的開始，但它不是對(duì)殖民暴力長(zhǎng)期歷史的真正清算，也不是充分的補(bǔ)救措施。”美國(guó)一家原住民維權(quán)組織的負(fù)責(zé)人這樣說(shuō)道。

的確，正如不少網(wǎng)友表示，美國(guó)總統(tǒng)的此番道歉，一是來(lái)得太遲，二是動(dòng)機(jī)不純，而且美國(guó)政府眼下正“資助以色列在加沙地帶的種族清洗”，此時(shí)道歉顯得多少有些敷衍和可笑……

原標(biāo)題：史上第一次！美國(guó)總統(tǒng)向他們正式道歉

編輯：黃靈責(zé)編：周尚斗審核：馮飛