msysGit是Git的一個Windows版本，可以處理中文名文件。在提交前，確保你的系統區域設置支持中文字符，并使用git add命令將文件添加到暫存區，然后使用git commit命令提交更改。

在msysGit中提交中文名文件，需要對Git進行一系列的配置修改，本文將詳細介紹如何通過修改配置文件以及Git客戶端的設置，來解決中文文件名顯示亂碼和提交的問題，具體分析如下：

（圖片來源網絡，侵刪）

1、修改gitcompletion.bash文件

別名設置：在git安裝目錄下的D:\Git\etc\gitcompletion.bash文件中增加alias ls='ls showcontrolchars color=auto'，這可以使ls命令顯示中文目錄時不會出現亂碼。

2、修改etc/gitconfig文件

GUI編碼設置：修改etc\gitconfig文件，添加encoding = utf8以支持圖形界面中的中文輸入。

commit編碼設置：同樣在etc\gitconfig中添加commitencoding = gbk來確保提交信息中的中文能夠正確編碼和顯示。

（圖片來源網絡，侵刪）

路徑名編碼設置：在etc\gitconfig中添加pathnameencoding = gbk以保證在Git環境中的中文路徑名能被正確處理。

3、調整core.quotepath設置

禁用路徑引用：運行命令git config global core.quotepath false可以防止Git將路徑中的非ASCII字符轉換為十六進制代碼，從而在git status等命令中正確顯示中文文件名。

4、修改/etc/inputrc文件

輸入優化：進入git安裝目錄，找到并修改/etc/inputrc文件，將其中的set outputmeta off和set convertmeta on分別改為set outputmeta on和set convertmeta off，這樣修改后可以支持在msysGit的shell環境中輸入中文。

（圖片來源網絡，侵刪）

5、其他相關設置

Windows系統編碼：由于msysGit在Windows系統中默認使用系統編碼來保存文件名，確保系統本地化設置正確也有助于解決中文文件名問題。

在解決了上述問題后，您可能還會遇到以下類似情況，這里提出問題并給出答案以供參考：

Q1: 如何解決Git倉庫中已有的中文名文件亂碼問題？

A1: 對于已經顯示為亂碼的中文文件名，可以嘗試用git mv命令重新命名文件，確保新文件名采用正確的編碼，檢查上述配置是否都已正確設置。

Q2: 如何確認我的msysGit已經支持中文文件名？

A2: 可以通過執行git status查看新建的中文名文件是否能夠正確顯示，嘗試提交一個包含中文名稱的文件，然后查看提交歷史中文件名是否顯示正常。

步驟和解答應該能夠幫助您在msysGit Git客戶端中順利地處理和提交中文名文件，通過這些設置，可以有效避免中文（本文來源：WWW.KENgnIAO.cOM）文件名在版本控制過程中出現亂碼或無法識別的情況，保證版本控制的順利進行。

---