本文目錄

（圖片來源網(wǎng)絡(luò)，侵刪）

1. 翻譯碩士好考嗎就業(yè)前景如何
2. 中國醫(yī)科大學(xué)中外合作辦學(xué)怎么樣
3. 中外工藝美術(shù)史名詞解釋
4. 中外工藝美術(shù)交流的意義

一、翻譯碩士好考嗎就業(yè)前景如何

暑期將至，各位參加2019考研的同學(xué)們的復(fù)習(xí)也即將迎來最重要的階段，暑期這兩個月復(fù)習(xí)的好壞，從某種程度上就可以直接的決定考研的成敗。雖然努力是成功的必要條件，但好的專業(yè)選擇，會讓我們的復(fù)習(xí)事半功倍，翻譯碩士一直都是每年考研的熱門專業(yè)，那么翻譯碩士好考嗎?翻譯碩士具體是什么樣呢?今天黑龍江考研網(wǎng)小編幫助考生們來詳細(xì)了解一下。本文由黑龍江考研網(wǎng)原創(chuàng)，如需轉(zhuǎn)載請注明來源。

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(“MasterofTranslationandInterpreting)，是中華人民共和國教育部決定在中國設(shè)置的專業(yè)學(xué)位。是為促進(jìn)中外交流，培養(yǎng)高層次、應(yīng)用型高級翻譯專門人才。

下面就和大家談?wù)劮g碩士畢業(yè)生就業(yè)的選擇。

翻譯碩士畢業(yè)后最對口的就屬翻譯和出版類行業(yè)了。每年，各大翻譯公司及出版社、出版機(jī)構(gòu)都需要大量從事筆譯工作的專職翻譯人員，喜愛做筆譯的考研黨們可以選擇這類工作。除了日常筆譯之外，這類工作還涉及校對及翻譯統(tǒng)籌管理等。另外，目前也有很多專業(yè)的翻譯公司需要大量的會議口譯、商務(wù)口譯全職及兼職人員，而且口譯譯員報酬不菲，攻讀口譯方向的翻譯碩士研究生可以考慮到這類公司工作，在讀期間也可在這類公司進(jìn)行口譯實踐。

國家、省、市機(jī)關(guān)單位招聘公務(wù)員以及國有大中型企業(yè)在招聘新員工時都會有專門的外事翻譯職位。這類職位的專業(yè)要求性較高，本身針對的就是翻譯類專業(yè)畢業(yè)的學(xué)生。退一步講，就算沒有專業(yè)限制，經(jīng)過翻譯專業(yè)訓(xùn)練的畢業(yè)生也比其他專業(yè)畢業(yè)生要更有競爭力和優(yōu)勢。

翻譯類畢業(yè)生進(jìn)入外企或中外合資企業(yè)有得天獨厚的優(yōu)勢，因為外企或中外合資企業(yè)對英語水平要求很高，且工作語言為英語，因此翻譯類畢業(yè)生可進(jìn)入外企做許多市場、公關(guān)、人事、銷售等非技術(shù)類崗位的工作。同時，由于在就讀期間經(jīng)常接收西方思想，了解西方文化，翻譯類畢業(yè)生能夠在進(jìn)入外資企業(yè)或中外合資企業(yè)后很快適應(yīng)所在公司的文化并與在職員工和諧相處。現(xiàn)實生活中還有很多職業(yè)翻譯因為平常與這些外企或中外合資企業(yè)關(guān)系密切，而直接被它們招至麾下。

4.大中專院校或教育領(lǐng)域相關(guān)企事業(yè)單位

目前，中國教育發(fā)展方興未艾。外語教學(xué)一直是其中的重點之一。翻譯碩士研究生在畢業(yè)之后可以選擇大中專院校或教育領(lǐng)域相關(guān)企事業(yè)單位工作。目前，幾乎所有大中專院校都開設(shè)了外語類相關(guān)專業(yè)，但能夠在其中專門擔(dān)任翻譯類課程教學(xué)的教師卻不足。很多學(xué)校的教師都是一專多能，兼職擔(dān)任翻譯類課程，如筆譯、口譯等教學(xué)。然而，在這種條件下，翻譯學(xué)科教學(xué)質(zhì)量難有保證，更難提高學(xué)生的翻譯水平。翻譯碩士專業(yè)的開設(shè)，能夠較大程度緩解翻譯教師緊缺的現(xiàn)象，同時也能為各大院校輸送優(yōu)秀的教師后備人才。廣大有志于畢業(yè)后從事教育行業(yè)的翻譯碩士學(xué)生可憑借自己過硬的專業(yè)水平及學(xué)歷背景進(jìn)入大中專院校或教育領(lǐng)域相關(guān)企事業(yè)單位工作。

其實不論是哪個專業(yè)，都一定有屬于自己的一片天。

2018世界杯翻譯熱詞，送給考研的小伙伴們。

TheWorldCupgetsunderwaythisweek,withalleyesonRussiaasthecountryreadiestostagethegreatestshowonearth.

這一周，全世界的目光都聚焦在俄羅斯身上，因為這里將舉辦一場世界最大的盛會。

SingerRobbieWilliamsperformedduringacolourfulopeningceremonybeforethematch,markingthestartofafeastoffootballthatwillsee64gamesplayedat12venuesoverthenextmonth.

比賽開始前的開幕式十分精彩，歌手羅比·威廉姆斯在開幕式上獻(xiàn)唱，拉開了這場足球盛宴的序幕，接下來一個月將有64場比賽在12個場館舉行。

WilliamswentthroughseveralofhisbiggesthitsinfrontofalargelyappreciativecrowdthatfeaturedfootballfansfromallovertheworldaswellasalargeRussiancontingent.

威廉姆斯在熱情歡迎的觀眾前演唱了幾首熱門歌曲，這些觀眾有來自世界各地的球迷，當(dāng)然還有龐大的俄羅斯民眾。

ThefirstgameoftheWorldCupseesRussiafaceSaudiArabia.

世界杯首戰(zhàn)是俄羅斯對戰(zhàn)沙特阿拉伯。

RussiadefiedtheirrecentpoorformtoscorefivepastSaudiArabiaandrecordthebiggestwinbythehostnationintheopeninggameofaWorldCupsince1934.

俄羅斯一反近期糟糕的表現(xiàn)，在與沙特阿拉伯的比賽中打進(jìn)5球。這是自1934年以來，東道主國家在世界杯揭幕戰(zhàn)中取得的最大凈勝比分。

hitv.打擊;襲擊;碰撞;偶然發(fā)現(xiàn);傷…的感情n.打;打擊;(演出等)成功;諷刺;流行歌曲

contingentn.分遣隊;偶然事件;分得部分;代表團(tuán)adj.因情況而異的;不一定的;偶然發(fā)生的;可能的;依情況而定的;偶然的;[邏]有條件的

考研不是一個人的戰(zhàn)斗，在漫漫考研路上，黑龍江中公考研一直伴你左右，幫你排憂解難。祝同學(xué)們考研成功，金榜題名!

以上是黑龍江考研網(wǎng)為大家準(zhǔn)備整理的“翻譯碩士好考嗎？就業(yè)前景如何？”的相關(guān)資訊，敬請關(guān)注黑龍江考研網(wǎng)。

二、中國醫(yī)科大學(xué)中外合作辦學(xué)怎么樣

中國醫(yī)科大學(xué)中外合作辦學(xué)主要有兩個專業(yè)：生物技術(shù)和藥物制劑。

專業(yè)概況：本專業(yè)于2014年開始招生。是由中國醫(yī)科大學(xué)與生物技術(shù)制藥專業(yè)在英國名列前茅的貝爾法斯特女王大學(xué)以聯(lián)合設(shè)立教育機(jī)構(gòu)的方式而設(shè)立的。本專業(yè)融合中英兩國的優(yōu)秀教育理念，采用“4+0”的模式，讓學(xué)生在中國國內(nèi)享受到世界前沿的生物技術(shù)專業(yè)課程體系，并結(jié)合當(dāng)前醫(yī)藥領(lǐng)域的國際發(fā)展動態(tài)進(jìn)行本科教育。本專業(yè)主干課程設(shè)置及考核體系與英國女王大學(xué)生物技術(shù)制藥專業(yè)一致，并由女王大學(xué)的專任教師進(jìn)行全英文授課。完成全部生物技術(shù)（中外合作辦學(xué)）專業(yè)課程，達(dá)到畢業(yè)要求的學(xué)生，將獲得英國貝爾法斯特女王大學(xué)頒發(fā)的理學(xué)學(xué)士學(xué)位證書，該證書與英國女王大學(xué)在英國本土所頒發(fā)的證書（本文來源：鏗鳥百科網(wǎng)|KengNiao.COM）一致，并獲得相關(guān)英國機(jī)構(gòu)承認(rèn)。同時，也將獲得中國醫(yī)科大學(xué)頒發(fā)的畢業(yè)證書和理學(xué)學(xué)士學(xué)位證書。

培養(yǎng)目標(biāo)：本專業(yè)培養(yǎng)具備扎實的生物技術(shù)和藥學(xué)基礎(chǔ)理論、基本知識和基本技能，熟練掌握現(xiàn)代生物技術(shù)和制藥技術(shù)的常用實驗流程，初步了解生物技術(shù)制藥企業(yè)生產(chǎn)和銷售流程，具有國際化視野和創(chuàng)新意識的應(yīng)用型實用人才。

主要課程：制藥微生物學(xué)、細(xì)胞生物學(xué)、遺傳學(xué)、生物化學(xué)與分子生物學(xué)、基因工程、藥物合成與檢測、藥理學(xué)、藥物制劑、生物制藥分析、工業(yè)生物技術(shù)、疾病治療和預(yù)防的生物途徑等。

畢業(yè)與學(xué)位授予：學(xué)生修完全部課程并評估合格，達(dá)到中國醫(yī)科大學(xué)對本科畢業(yè)生提出的要求，準(zhǔn)予畢業(yè)，頒發(fā)中國醫(yī)科大學(xué)本科畢業(yè)證書。達(dá)到中國醫(yī)科大學(xué)學(xué)位授予標(biāo)準(zhǔn)，經(jīng)學(xué)校學(xué)位委員會審核合格者，授予理學(xué)學(xué)士學(xué)位。學(xué)生修完本專業(yè)英方全部課程并通過評估，達(dá)到貝爾法斯特女王大學(xué)學(xué)士學(xué)位授予要求者，頒發(fā)貝爾法斯特女王大學(xué)學(xué)士學(xué)位文憑。

就業(yè)前景：本專業(yè)畢業(yè)生主要在教學(xué)、科研、生物技術(shù)產(chǎn)業(yè)以及現(xiàn)代生物技術(shù)實驗室和生物技術(shù)制藥企業(yè)等相關(guān)領(lǐng)域從事科學(xué)研究、技術(shù)開發(fā)、人才培養(yǎng)和管理等工作。2018年首屆畢業(yè)生就業(yè)率為95.65%。

專業(yè)概況：本專業(yè)于2014年開始招生。是由中國醫(yī)科大學(xué)與藥學(xué)專業(yè)在英國名列前茅的貝爾法斯特女王大學(xué)以聯(lián)合設(shè)立教育機(jī)構(gòu)的方式而設(shè)立的。本專業(yè)融合中英兩國的優(yōu)秀教育理念，采用“4+0”的模式，讓學(xué)生在中國國內(nèi)享受到世界前沿的藥物制劑專業(yè)課程體系，并結(jié)合當(dāng)前醫(yī)藥領(lǐng)域的國際發(fā)展動態(tài)進(jìn)行本科教育。本專業(yè)主干課程設(shè)置及考核體系與英國女王大學(xué)藥物制劑專業(yè)一致，并由女王大學(xué)的專任教師進(jìn)行全英文授課。完成全部藥物制劑（中外合作辦學(xué)）專業(yè)課程，達(dá)到畢業(yè)要求的學(xué)生，將獲得英國貝爾法斯特女王大學(xué)頒發(fā)的理學(xué)學(xué)士學(xué)位證書，該證書與英國女王大學(xué)在英國本土所頒發(fā)的證書一致，并獲得相關(guān)英國機(jī)構(gòu)承認(rèn)。同時，也將獲得中國醫(yī)科大學(xué)頒發(fā)的畢業(yè)證書和理學(xué)學(xué)士學(xué)位證書。

培養(yǎng)目標(biāo)：本專業(yè)培養(yǎng)具有國際視野和創(chuàng)新意識、扎實的藥物制劑專業(yè)知識和實踐技能，具備藥學(xué)、藥劑學(xué)和藥物制劑工程等方面的基礎(chǔ)知識、基本理論和基本技能，能夠適應(yīng)國際化醫(yī)藥市場需求的專門人才。

主要課程：有機(jī)化學(xué)、物理化學(xué)、藥物化學(xué)、工業(yè)藥劑學(xué)、藥理學(xué)、藥物合成與檢測、藥用高分子材料學(xué)、藥物設(shè)計學(xué)、大分子和小分子的高級傳遞系統(tǒng)、藥物質(zhì)量保證與管理等。

畢業(yè)與學(xué)位授予：學(xué)生修完全部課程并評估合格，并達(dá)到中國醫(yī)科大學(xué)對本科畢業(yè)生提出的要求，準(zhǔn)予畢業(yè)，頒發(fā)中國醫(yī)科大學(xué)畢業(yè)證書。達(dá)到中國醫(yī)科大學(xué)學(xué)位授予標(biāo)準(zhǔn)，經(jīng)學(xué)校學(xué)位委員會審核合格者，授予理學(xué)學(xué)士學(xué)位。學(xué)生修完本專業(yè)英方全部課程并通過評估，達(dá)到貝爾法斯特女王大學(xué)學(xué)士學(xué)位授予要求者，頒發(fā)貝爾法斯特女王大學(xué)學(xué)士學(xué)位文憑。

就業(yè)前景：本專業(yè)畢業(yè)生主要在藥物制劑設(shè)計與制備、生產(chǎn)與應(yīng)用等領(lǐng)域從事研發(fā)、生產(chǎn)、工藝設(shè)計、質(zhì)量控制、技術(shù)創(chuàng)新和應(yīng)用、生產(chǎn)管理、質(zhì)量認(rèn)證與注冊申請等方面工作。2018年首屆畢業(yè)生就業(yè)率為100.00%。

三、中外工藝美術(shù)史名詞解釋

1、《中外工藝美術(shù)史》是2005年湖南大學(xué)出版社出版的圖書，作者是陳鴻俊。本書比較系統(tǒng)地介紹了中外各個歷史時期工藝美術(shù)的發(fā)展以及各工藝美術(shù)品種的特點、藝術(shù)價值、風(fēng)格特征和發(fā)展規(guī)律。

2、全書構(gòu)架新穎，圖文結(jié)合；以史為主，史論結(jié)合，適合藝術(shù)設(shè)計類專業(yè)史論教學(xué)的需要和實際。

3、本書既可作為藝術(shù)設(shè)計類專業(yè)史論教材，也可作為從事藝術(shù)設(shè)計工作的專業(yè)人員及廣大業(yè)余愛好者的學(xué)習(xí)參考讀物。

四、中外工藝美術(shù)交流的意義

中外工藝美術(shù)通過交流可以溝通不同的文化隔閡，促進(jìn)不同國家文明的交流進(jìn)步發(fā)展。每個國家民族都以它特有的生存觀念和生存方式創(chuàng)造著具有強(qiáng)烈民族特征的工藝美術(shù)品，不同的工藝美術(shù)品反映出各民族在不同時代里不同制作工藝和審美觀念，通過相互交流溝通促進(jìn)人類文明的進(jìn)步發(fā)展。